クレーンの倒壊で人々が逃げ出した後、ニューヨーク市の建物は構造的に異音を放つ。 12 痛い

Jun 07, 2023

マンハッタンの超高層ビルの頂上にあるクレーンが炎上後に部分的に崩壊し、地上40階以上の高さで黒煙が立ち上ったことがビデオで明らかになった。

市当局者によると、クレーンはタイムズスクエアからわずか数ブロックのヘルズキッチンの西41番街と42番街の間にある10番街の建物にあった。 午前7時30分前、乗組員はクレーンのエンジンルームで火災が発生したと通報を受けた。

消防関係者によると、現場に向かう途中、クレーンのアームが折れたという。 ビデオには、クレーンの最も外側の部分が通りの向かい側の建物に衝突し、破片が飛び散る様子が映っていた。 その後、腕が塔に激突し、足場と下の道路に急落し、人々が走った。

FDNY副長官ジョセフ・ファイファー氏は「クレーンの上部、ブーム、16トンの荷物が地面に衝突した」と述べた。

ファイファー氏によると、クレーンオペレーターが火災の発生を発見したとき、16トンのコンクリートを運び上げていたという。 作業員は火を消そうとしたが、火の勢いが弱くなり、その場を離れざるを得なくなった。 ファイファー氏によると、作業員に怪我はなかったという。

「その16トンの重さはケーブルによって支えられている。火災でケーブルが加熱されると、ケーブルは強度を失うまで弱くなり、そこで崩壊が起きた」とファイファー氏は語った。

消防当局によると、消防士３名と当時建物の外にいた作業員を含む計１２人が負傷した。 民間人と消防士がそれぞれ重傷を負ったが、二人とも回復する見通しだ。 他の全員が軽傷を負った。

消防団がクレーンの上と下から放水したり、近くの建物からホースでクレーンを叩いたりする様子が見られた。 ファイファー氏によると、ドローンの映像では火災が午前９時直前にほぼ鎮火し、約４５階の高さに焦げたタクシーが残っていることが示されたという。

FDNY当局者は、クレーン操縦士のヘッズアップ・シンキングが命を救った可能性があると述べた。

「そのクレーン操縦士は火災が発生したのを発見し、消火しようとしました。 私たちはクレーン操縦士の功績を大いに評価しますが、火災が激しくなり、彼はクレーンから降りなければなりませんでした」とファイファー氏は語った。

エリック・アダムス市長は記者会見で「事態はさらに悪化していた可能性がある」と述べ、市当局がクレーンの解体作業を開始すると付け加えた。 「その日の忙しい時間帯にいなかったのは非常に幸運でした。」

クレーンが乗っている建物は現在建設中です。 建築省によると、この建物は45階建ての複合用途ビルとなる予定だという。 クレーン火災と倒壊時に建物内に人がいたかどうか、あるいは建物自体が何らかの被害を受けたかどうかは、すぐには明らかになっていない。

その後構造物を検査した市の検査官と技術者らは、クレーンとその上にある10番街ビルは構造的に安定したままだと述べた。 DOBの予備調査では、クレーンアームが衝突した隣接する占有タワーも含め、倒壊に関与した建物は構造的損傷を受けていないことが判明した。 DOBによると、地面に落下する危険性がある垂れ下がった瓦礫の「小さなエリア」は、敷地の安全をさらに確保するために撤去の対象となっているという。

同省の検査官らは6月初旬以来3回建設現場を訪れており、1回目はクレーンの高さを上げたとき、1回目は市内全域のタワークレーンの抜き打ち検査の際、そして16日前には定期検査中に訪れた。

ゼネコンとクレーン会社は必要かつ関連する許可をすべてきちんと取得しているようだ、と彼らは付け加えた。

当局者によると、このクレーンはニューヨーク・クレーン・アンド・イクイップメント社が所有しており、同市で最も広く使われているクレーン供給会社の一つだという。 クイーンズに本拠を置く同社は近年、他のクレーン問題にも関与しており、刑事告発やニューヨーク市のクレーン作業に関する新たな安全対策につながっている。

同社はコメントの要請に応じなかった。